Musíš si promluvit s rodiči a zjistit, co přesně se stalo před rokem.
Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana.
Vaše Ctihodnosti, je zcela nezbytné, aby porota pochopila, co se slečně Tobiasové stalo před znásilněním, v jeho průběhu a po něm.
Èasni suèe, neophodno je da porota zna što se dogaðalo gospoðici Tobias prije, za vrijeme i poslije silovanja.
To nejlepší se ale stalo před několika týdny.
Najbolja se stvar dogodila pre nekoliko nedelja.
Tohle se stalo před pár dny v Iron Heights.
То се десило пре неколико дана на Ирон Хеигхтс.
Z toho vzrušení z takového množství cukru každý... zapomněl na to co se stalo před osmou hodinou ráno.
Izmeðu uzbuðenja i šeæernog zujanja, svi su... zaboravili što se desilo prije osam sati jutros.
To vše se stalo před víc jak třiceti lety.
Sve ovo se dogodilo pre 30 godina.
Amy, tohle se stalo před 40 lety.
Amy, od toga je prošlo 40 godina.
Mé vzpomínky jsou jasné, jako by se to stalo před chvílí.
Moja sjeæanja su tako oštra i jasna. Kao da se dogodilo prije par trenutaka.
To vše se samozřejmě stalo před středou.
To je bilo naravno prije srijede.
Něco podobného se mu stalo před pár lety.
Slièna stvar se dogodila njemu pre par godina.
Je o tolik jednodušší nasávat ten hněv, než čelit tomu, co se opravdu stalo před všemi těmi roky.
Lakše je piti u bijesu nego se suoèiti s onim što se dogodilo prije mnogo godina.
Ofelie, matko, nemrzačte... život tohoto chudého muže tím, co se stalo před 50 lety, protože byl příliš mladý a teď to chceš udělat, protože jsme příliš staří.
Ofelia, Mama, nemojmo... Život je osakatio tog jadnog èoveka pre pedeset godina, jer je bio premlad, a sada ti to želiš uèiniti jer je prestar.
To, co se tu stalo před 23 lety, byla tragédie.
Ono prije 23 godine je tragedija.
Dexi, potřebuju vědět, jestli se to stalo před nebo až po smrti.
Deks, moram da znam da li je uraðeno pre ili posle smrti.
Všechno to tam mám, ale jako kdyby se to stalo před sto lety.
I to je kao da je sve ovde, ali da se sve to dešavalo pre 100 godina.
Ale tohle se stalo před dvěma dny.
Ali evo šta se desilo pre dva dana.
Teď je červenec 1977, což znamená, že se to stalo před rokem.
Sada je jul 1977. Što znaèi da se to desilo prošle godine.
Budu mluvit o tom, co se stalo před osmi lety.
Govorim o onome što se desilo prije osam godina.
Nevinné lidi viníš za něco, co se stalo před 145 lety.
Кривиш недужне људе за нешто што се десило пре 145 година.
Co se stalo před pěti dny?
Što se dogodilo prije 5 dana?
Abychom si to vyjasnili, mluvíme o Bagdádu, nebo o tom, co se stalo před Bagdádem?
Da budemo jasni, pričamo li o Bagdadu ili o onome što se dogodilo prije Bagdada?
To se stalo před pěti lety.
To je bilo pre pet godina.
Možná to mělo něco společného s tím, co se stalo před pár dny.
Možda to ima veze sa onim od prije par dana.
Chci vědět, co se tam stalo před deseti lety.
Желим да знам шта се тамо десило пре 10 година.
Potřebujeme přesně vědět, co se stalo před rokem, když jste si u Daniela všimli změn v chování.
Moramo da saznamo taèno šta se dogodili pre godinu dana kad ste prvi put primetili promene u Danijelovom ponašanju.
Všechny důzaky nasvědčují tomu, že se tak stalo před 6 000 lety.
Dokazi ukazuju da se to desilo pre 6.000 god.
Tohle zranění se stalo před deseti lety, stejně jako Friedlanderovo.
Ova povreda je od pre 10 godina, baš kao Fridlenderova.
Tohle se stalo před pár hodinami.
Ovo se desilo pre nekoliko sati.
Za to, co se stalo před nemocnicí, se vážně omlouvám.
Stvarno mi je žao zbog onoga što se dogodilo izvan te bolnice.
Kdyby se to stalo před lety, tak jí do obličeje chrstneš martini a necháš to plavat.
Da se ovo desilo pre nekoliko godina, sasuo bi joj martini u lice i završio s radom.
Víš, co se stalo před třemi lety?
Знаш ли шта се десило пре 3 године?
A co se týče toho, co se stalo před 25 lety, to je jen mezi vámi.
A to što se dogodilo meðu vama dvoje prije 25 godina...to ostaje meðu vama.
Zrovna jsem říkala, jaká je tragédie to, co se Lawrencovi stalo před několika týdny.
Samo naprijed. Da, bio sam samo rekao da je prava tragedija ąto se dogodilo Lovre par tjedana prije.
Co se stalo před 16 měsíci?
Šta se desilo pre 16 meseci?
Chci si promluvit o tom, co se stalo před pár týdny.
Muèi me ono od pre nekoliko nedelja.
Nebylo by dobrý, kdyby se ti něco stalo před tvojí holkou.
Ne želimo nikakve nevolje dok ti je devojka ovde.
Po tom, co se stalo před tím, mi tohle přijde jiné.
Na osnovu onog što se ranije dogodilo, ovog puta deluje drugaèije.
To se stalo před 19 lety.
To je bilo pre 19 godina.
Chtěl jsem vyprávět příběh, kterým jsem byl posedlý, když jsem psal svoji poslední knihu, je to příběh o tom, co se stalo před 3000 lety, když bylo Izraelské království ještě v plenkách.
Hteo bih da vam ispričam priču kojom sam bio opsednut dok sam pisao moju novu knjigu. To je priča o nečemu što se dogodilo pre 3000 godina kada je Izrailjsko kraljevstvo bilo tek u povoju.
Toto se stalo před deseti lety
Ovo se desilo pre 10 godina
Moje inspirace pochází z něčeho, co se stalo před 2500 lety.
Meni je inspiracija nešto što se desilo pre 2 500 godina.
0.94164896011353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana. 